英会話プラネット│ 山形市にある、イギリス人講師のアットホームな英会話スクールです♪

今年20周年を迎えた、高校生から大人までの、小さい英会話スクールです。お忙しい社会人や学生さんでも楽しく続けられる、フレキシブルな予約制＆柔軟なコース設定で、上達をしっかりサポートいたします！また、コロナ禍にDanのレッスンが進化しましたので、ぜひ体験してみてください。スクール見学は、いつでもウェルカムです♪

★プラネットのオススメ★
��Danのオリジナルレッスンで、教材費無料！
�▲譽奪好鷂紂�内容をそのままメールでお送りするので、パソコンやスマホなどから、いつでも復習OK！レッスン中は、聞く話すことに集中していただけます。
�Ｂ海韻襪半�しづつお安くなる、長期割引特典などもあり。
�ぅ灰蹈焚劼離哀襦璽廛譽奪好鵑蓮▲好�ールもオンラインも、最大4人までのレッスンをお1人〜最大3人までの少人数で対応をしております。
�イ修療堙戞△幹�望により、オンラインとスクールをお選びいただけます！


ご挨拶が遅れてしまいましたが･･･、いよいよ2010年が始まりました！
今年も、皆さんのエネルギーを頂きながら、一緒に成長していけたらと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。


新年は、年賀状やメールと、しばらく会っていない方からも連絡を頂ける時期。
とても嬉しく、懐かしい気持ちになります。
結婚されていたり、家族が増えていたり、引越しをされていたり･･･、
7年経つと環境が変わるものですね。

お久し振りの生徒さんも、一度入会したら永久生徒さんになっております
ので(？)、遠慮なくお茶飲みだけにででもいらしてくださいね！
無理な勧誘はしませんので〜


さて、みなさん、新年の抱負（New Year Resolution) は考えられましたか？
私(ナオコ）もしばらく考えていたのですが、昨日やっと決めました。

『Accept Problem!』です。

きっといろいろあるだろう人生、
今年は何か問題が起こっても、認めて冷静に対応できる人間になれるよう、
意識していこうかなぁと、思います。

そして、ダンは･･･

『You don't have to wait until the New Year to change something.
　The time for change is now!』とのこと。


いろいろな考え方があるから、人って面白く奥深い？のですね。。。
今年も、自分のペースで、楽しくやりたいことにチャレンジしていきましょう〜

2009年の最終レッスンが終了してしました･･･

昨年の今日？同じようなコメントをしてから、一年。
ついこの間のような気がしますが、
今年も、出会いあり、別れもあり、助けられ、励まされ･･･
とても楽しく過ごすことができました。

本当にありがとうございました


新たな気持ちで迎える2010年も、皆さまと一緒に、
明るく楽しい一年にしていきたいと思っておりますので、
どうぞ宜しくお願いいたします！


Have a good New Year!


ダン＆ナオコ

12月19日(土)のクリスマスパーティーでは、二次会で一名ほど･･･、
動けなくなってしまった人がおりましたが、楽しく無事に終了いたしました！

ルイジアナハリケーンでは39名の方にご参加いただき、
「一週間のホリデーで行きたい国はどこ？」の質問に、
「イギリス・ニュージーランド・インド・北朝鮮」とそれぞれ4テーブル分かれ
異業種交流(？)を楽しみました。

2度目の席替えでは、Eさんの意見により質問を変え、
「生まれ変わるなら同姓？異性？？それとも中性？！」で分かれてみました。
楽しくて、あっという間の2時間でしたね

恒礼の500円のプレゼント交換では、箱から引いた名前の人の所へプレゼントを
貰いに行くというスタイルで、それぞれ悩みながら買ってきたプレゼントを交換しました。
皆さん、何を貰ったのでしょう？


二次会は、ボウリングという案もあったのですが、週末で混んでいたため魚民へ。
23名もの方にご参加頂き、個室でゆっくりカラオケとビールを楽しみました。

実は、二次会にこれだけの人数が集まったのは、オープン以来初！（かな？）
嬉しくなった私は、すっかり飲みすぎてしまっておりました･･･。
（Iさん・Tさん・Yさん・Kさん･･･ご迷惑をお掛けいたしました。）


遅くまでお付き合い頂いた皆さま、本当にありがとうございました
また来年も楽しく飲みましょう！



では、Merry Christmas






Unlike Japan, on Christmas day in England, most people will get together
with their family to have Christmas dinner and exchange presents.
A typical christmas day is spent opening presents, eating, drinking,
watching TV and.... sleeping!

※Christmas dinner usually consists of roast turkey or chicken together with
boiled and roasted vegetables followed by christmas pudding.

christmas_dinner










christmas dinner2Christmas dinner









christmas puddingChristmas pudding









christmas-treeChristmas presents













【簡訳＆補足】
日本とは違い、イングランドでは、クリスマス･デイにはほとんどの人が家族と過ごし、
(※)クリスマスディナーを囲んでお互いにプレゼント交換をします。
典型的なクリスマスは、大人も子供もプレゼントを開け、食べて飲み、テレビを観て、
あとは寝て過ごすのです。

※クリスマスディナー：ローストターキーかチキンに、茹で野菜やロースト野菜を添え、
デザートにクリスマス･プディング(ドライフルーツやナッツなどが入った甘〜いケーキ）
を頂きます。

告知が早すぎてしまったので、お忘れ（？！）の方もいらっしゃるかもしれませんが･･･
12月19日(土)は、クリスマスパーティー！
参加希望の方は、12日（土）までお知らせ頂ければ大丈夫です。

前回までのパーティーでは、相性の合う星座ごと、血液型ごと･･･などの席替えをして参りましたが
今回はまず、

　「もし1週間のホリデーで海外旅行に行くなら、どこを選ぶ？」

　�．ぅ�リス
　�▲縫紂璽検璽薀鵐�
　��インド
　�に鳴�鮮　　　　　　　　　という質問に答えて頂き、席を決める予定でおります。


そして、2回目の席替えは、

　「一億円当たったら、今の仕事をやめる？やめない？」　　　　　　･･･です。



一人で不安･･･と思っていらっしゃる方も心配無用（？！）ですので是非
また、500円分のプレゼントもお忘れなく！







11月9日。

皆さまから、たくさんのエネルギーを頂きながら
今年も無事に、7周年記念日を迎えることができました

これも、こうしてプラネットのサイトを観てくださっている皆さま、
講師一人だけなのにも飽きずに、レッスンに通って来られた生徒さん達、
私達を気に掛けて応援してくださったたくさんの方々の支えがあってこそ！
と感じております。

本当にありがとうございます

これからは私も、ボロボロの英会話を披露するだけではなく、
皆さまに負けないよう、努力して参りたいと思っておりますので、
懲りずにお付き合い頂けましたら幸いです。

どうぞ宜しくお願いいたします！


sneeze


A: "Ahh....Choo!"　（アーチュッ！）

B: "Bless you!"　（ブレスユー！）

A: "Thanks."




日本では、誰かがくしゃみをした時、「大丈夫？」と声を掛けたり、
何も言わなかったりするのが普通ですよね。

既にご存知の方も多いかと思いますが、英語圏の人達は、知り合いの人や
すぐ近くに居る人がくしゃみをすると、すかさず「Bless you!」と言います。
直訳してしまうと、「あなたに恵を…」というような意味なのですが、
くしゃみの時に使うこの言葉には、そんな深い意味はないようです。

「Bless you!」と言ってもらった方は、「Thanks.」と返すのが、
フレンドリーでナチュラルな会話。
もし隣で誰かが「Ahh...Choo!」とくしゃみをしていたら、
ぜひ「Bless you!」と使ってみましょう！


※「ハックション」を英語では、「Ahh...Choo!」などと表現します。
余談ですが、その他に動物の鳴き声なども日本語とは違う表現になります。
例えば羊は「Baaa Baaa（バーバー）」、牛は「Mooo Mooo（ムームー）」など。
日本人とは違って聞こえるのですね。不思議です

このページのトップヘ