2009ǯ¤ÎºÇ½ª¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬½ªÎ»¤·¤Æ¤·¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥
ºòǯ¤Îº£Æü¡©Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡¢°ìǯ¡£
¤Ä¤¤¤³¤Î´Ö¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
º£Ç¯¤â¡¢½Ð²ñ¤¤¤¢¤ê¡¢Ê̤ì¤â¤¢¤ê¡¢½õ¤±¤é¤ì¡¢Îå¤Þ¤µ¤ìޥޥޥ
¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¿·¤¿¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç·Þ¤¨¤ë2010ǯ¤â¡¢³§¤µ¤Þ¤È°ì½ï¤Ë¡¢
ÌÀ¤ë¤¯³Ú¤·¤¤°ìǯ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª
Have a good New Year!
¥À¥ó¡õ¥Ê¥ª¥³

ºòǯ¤Îº£Æü¡©Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡¢°ìǯ¡£
¤Ä¤¤¤³¤Î´Ö¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
º£Ç¯¤â¡¢½Ð²ñ¤¤¤¢¤ê¡¢Ê̤ì¤â¤¢¤ê¡¢½õ¤±¤é¤ì¡¢Îå¤Þ¤µ¤ìޥޥޥ
¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿

¿·¤¿¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç·Þ¤¨¤ë2010ǯ¤â¡¢³§¤µ¤Þ¤È°ì½ï¤Ë¡¢
ÌÀ¤ë¤¯³Ú¤·¤¤°ìǯ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª
Have a good New Year!
¥À¥ó¡õ¥Ê¥ª¥³